Cameroon lawmakers will demand that President Paul Biya’s government outline a detailed security plan to prevent the frequent attacks on civilians by the Nigeria-based Islamist militant group Boko Haram.